4) Le Vocabulaire Bittorrent

- Bittorent : Les torrents sont les fichiers utilisés par BitTorrent et consistent en de courtes descriptions du contenu, ainsi que les serveurs utilisés comme intermédiaire.
- Seeds : Les sources, ou noyaux (seeds en anglais) sont des clients ayant téléchargé la totalité du fichier et le partageant.
- Leechers : Les « sangsues » (leech en anglais) sont les clients souhaitant télécharger le fichier, mais ne le possédant pas en totalité. N.B. Lors de la première apparition d'un torrent, il y a peu de sources (seeds) et beaucoup de sangsues (leech). Ce terme à également un sens péjoratif pour qualifier ceux qui téléchargent sans envoyer en contrepartie de fichier sur le réseau.
- Tracker : Le traqueur (tracker en anglais) est le programme qui amorce le téléchargement en communiquant l'adresse IP des ordinateurs « sources », qui détiennent en totalité ou en partie le fichier désiré.
- Scrape : Le client Bittorrent (voir clients utilisant le réseau BitTorrent) débute par un scrape, ce qui consiste à demander au tracker des informations sur le nombre total de sources (seeds) et de sangsues (leech). Ce nombre sera généralement affiché entre parenthèses.
- Share Ratio : Proportion entre le nombre de données envoyées, partagées (upload) et le nombre de données reçues (download). Dans un mode utopique, tous et chacun utilisant ce service devrait avoir un ratio de 1:1, ce qui indique qu'il y a eu autant de données envoyées que reçues. De cette façon les téléchargements sont rapides et efficaces pour tous.